【国外标准】 Standard Guide for Use of Hollow-Stem Augers for Geoenvironmental Exploration and the Installation of Subsurface Water Quality Monitoring Devices

4.1 Hollow-stem auger drilling may be used in support of geoenvironmental exploration (Practice D3550, Test Method D4428/D4428M) and for installation of subsurface water quality monitoring devices in unconsolidated sediment. Hollow-stem auger drilling may be selected over other methods based on the advantages over other methods. These advantages include: the ability to drill without the addition of drilling fluid(s) to the subsurface, and hole stability for sampling purposes (see Test Method D1586 and Practices D1587, D2487, D2488, and D6151) and monitoring well construction in unconsolidated to poorly indurated materials. This drilling method is generally restricted to the drilling of shallow, unconsolidated sediment or softer rocks. The hollow-stem drilling method is a favorable method to be used for obtaining cores and samples and for the installation of monitoring devices in many, but not every geologic environment.NOTE 2: In many geologic environments the hollow-stem auger drilling method can be used for drilling, sampling, and monitoring device installations without the addition of fluids to the borehole. However, in cases where heaving water-bearing sands or silts are encountered, the addition of water or drilling mud to the hollow-auger column may become necessary to inhibit the piping of these fluid-like materials into the augers. These drilling conditions, if encountered, should be documented.4.1.1 The application of hollow-stem augers to geoenvironmental exploration may involve groundwater and soil sampling, in situ or pore-fluid testing, or utilization of the hollow-auger column as a casing for subsequent drilling activities in unconsolidated or consolidated materials (Test Method D2113).NOTE 3: The user may install a monitoring device within the same auger borehole wherein sampling or in situ or pore-fluid testing was performed.4.1.2 The hollow-stem auger column may be used as a temporary casing for installation of a subsurface water quality monitoring device. The monitoring device is usually installed as the hollow-auger column is removed from the borehole.4.2 The subsurface water quality monitoring devices that are addressed in this guide consist generally of a screened or porous intake device and riser pipe(s) that are usually installed with a filter pack to enhance the longevity of the intake unit, and with isolation seals and low-permeability backfill to deter the movement of fluids or infiltration of surface water between hydrologic units penetrated by the borehole (see Practice D5092). A piezometer is primarily a device used for measuring subsurface hydraulic heads, the conversion of a piezometer to a water quality monitoring device should be made only after consideration of the overall quality and integrity of the installation, to include the quality of materials that will contact sampled water or gas.NOTE 4: Both water quality monitoring devices and piezometers should have adequate casing seals, annular isolation seals, and backfills to deter the movement of fluids between hydrologic units.NOTE 5: The quality of the result produced by this standard is dependent on the competence of the personnel performing it, and the suitability of the equipment and facilities used. Agencies that meet the criteria of Practice D3740 are generally considered capable of competent and objective testing/sampling/evaluation/and the like. Users of this standard are cautioned that compliance with Practice D3740 does not in itself assure reliable results. Reliable results depend on many factors; Practice D3740 provides a means of evaluating some of those factors.1.1 This guide covers how hollow-stem auger-drilling systems may be used for geoenvironmental exploration and installation of subsurface water quality monitoring devices.1.2 Hollow-stem auger drilling for geoenvironmental exploration and monitoring device installations often involves safety planning, administration, and documentation. This guide does not purport to specifically address exploration and site safety.NOTE 1: This guide does not include considerations for geotechnical site characterizations that are addressed in a separate guide.1.3 The values stated in either SI units or inch-pound units are to be regarded separately as standard. The values stated in each system may not be exact equivalents; therefore, each system shall be used independently of the other. Combining values from the two systems may result in non-conformance with the standard.1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety, health, and environmental practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.1.5 This guide offers an organized collection of information or a series of options and does not recommend a specific course of action. This document cannot replace education or experience and should be used in conjunction with professional judgment. Not all aspects of this guide may be applicable in all circumstances. This ASTM standard is not intended to represent or replace the standard of care by which the adequacy of a given professional service must be judged, nor should this document be applied without consideration of a project's many unique aspects. The word “Standard” in the title of this document means only that the document has been approved through the ASTM consensus process.1.6 This international standard was developed in accordance with internationally recognized principles on standardization established in the Decision on Principles for the Development of International Standards, Guides and Recommendations issued by the World Trade Organization Technical Barriers to Trade (TBT) Committee.